Til de drepte innbyggerne i Sopot

Monumentet for de polske innbyggernes martyrium i Sopot var et initiativ fra flere titalls medlemmer av den Historisk-Dokumentariske Seksjonen av Selskapet Sopots Venner, som bodde i Sopot før andre verdenskrig. Mange av dem tilhørte organisasjoner som kjempet for å bevare den nasjonale identiteten og ble spesielt forfulgt før og etter krigsutbruddet. De fleste mistet sine nærmeste på henrettelsessteder organisert av nazistene. For å hedre disse menneskene, som var spesielt hengivne til den polske saken, og som ble myrdet og falt under andre verdenskrig, ble det beskrevne monumentet reist. Det ble designet av Adam Smolana, en kjent Sopot-skulptør og professor ved Kunstakademiet i Gdańsk. På grunn av opphavsmannens sykdom ble han assistert av arkitektene Andrzej Rejchel og Włodzimierz Stopa.

På en rektangulær betongsokkel er det plassert en Piast-ørn i bronse med utstrakte vinger, som om den symbolsk omfavner det polske havet og kysten i evig besittelse, og med klør som griper om to symbolske Grunwald-sverd. På forsiden, i form av et skjold med de ovennevnte sverdene, er det en inskripsjon skrevet av Franciszek Mamuszka, forfatter av mange betydningsfulle publikasjoner om Sopot: Til de heroiske polakkene, innbyggere i Sopot, som for sin troskap mot nasjonale idealer og virksomhet i polske organisasjoner samt kjærlighet til fedrelandet døde på nazistiske henrettelsessteder, i fengsler og konsentrasjonsleire i årene 1939-1945. På de two sideskjoldene er det 74 navn på polske innbyggere i Sopot som ble myrdet av nazistene, samt datoer og steder for deres død. På baksiden, på en plate som også har form som et skjold, er ordene inngravert: De døde for Polen, slik at etterkommere må leve. Evig ære til deres minne. Nedenfor er navnene på monumentets stiftere og dets opphavsmanns navn oppført. Den 11. november 1995 ble ørnen kronet med en krone designet av billedhuggeren Izabella Smolana, enke etter den da avdøde opphavsmannen, og dermed ble opphavsretten bevart. Monumentet ble avduket 22. mars 1985. På uavhengighetsdagen, 11. november hvert år, holdes det statlige seremonier ved monumentet.